نوێترین بڵاوكراوه
ڕۆڤار..ئەنوەر قەرەداغی
سهردهم.......... ژماره 56
فیكر و فهلسهفه
ئاتاجی سزادان: دهرهنجامه سیاسیهكانی هاوههستی له تهك شهڕهنگێزدا.... ئارنۆ گروون.... له ئینگلیزییهوه: عهلی زهڵمی
پرۆژهی تێگهیشتن و راڤهكردنی ئاین..... دانیال هیرڤیۆلێژی و ژان پۆل ویلیهم.... له فهرهنسییهوه: عادل باخهوان
رۆڵی لاوان له بهشداریكردنی سیاسیدا..... د. سهیده عهلیوه و مونا محهمهد..... له عهرهبییهوه: كنێر عهبدوڵلا
پرهنسیپی ههڵبژاردنی ئازاد..... د. گرییهر ستیفێنسۆن..... له فارسییهوه: كارزان محهمهد
شانشینی عهرهبستانی سعودییه له ئاوێنهی ڕوشنبیرانی ڕۆژئاوادا.....هاشم ساڵح.... له عهرهبییهوه: ههورامان وریا قانع
سهردهمی ڕۆشنگهری و سهرههڵدانی فهلسهفهی فهردانیهت..... د. مههدی مهحفوز.... له عهرهبییهوه: شوان ئهحمهد
رهخنهی ئهدهبی سهدهی بیستهم..... رۆبرت كان دیویس و لای فینك..... له فارسییهوه: رێبین ههردی
زانسته مرۆڤایهتییهكان و رهخنهی ئهدهبی..... د.ئیبراهیم مهحمود خهلیل..... له عهرهبییهوه: نهوزاد ئهحمهد ئهسوهد
ئهدهبو رهخنهی خۆرئاوایی له چاخی رێنیسانسدا.... جۆرج پارفیت.... له عهرهبییهوه: د. شاهۆ سهعید
ئاقارێكی نوێی رهخنهی ئهدهبی تیۆریای وهرگرتن یان سۆسیۆلۆژیای خوێندنهوه..... سازدانی: هاشم ساڵح.... له عهرهبییهوه: شوان ئهحمهد
میراتی بێڕێزكراوی سێرڤانتس..... میلان كۆندێرا..... له فارسییهوه: رێبین ههردی
پرسیاری فهلسهفی له گوتاری گێڕانهوهدا..... د. شاهۆ سهعید
ڕهخنهو لێكۆڵینهوه
موزیكی كوردستان..... دیتهر كریستین سین.... له فارسییهوه: محهمهد حهمه باقی
بونیادو شێوهكانی چیرۆكی درێژ..... ئۆیسن وارن.... له فارسییهوه: مستهفا زاهیدی
گفتوگۆ
شاژنی تاوان..... وتووێژ ی شوشا گاپی لهگهڵ پی.دی.جێمز.... له فارسییهوه: دڵشاد خۆشناو
گفتوگۆ لهگهڵ جیانی ڤاتیمۆدا..... ڕامین جههانبهگلو.... له فارسییهوه: ئازاد بهرزنجی
ئهدهب و هونهر
گۆشه گیرهكه.... ئیڤان تۆرگینێڤ.... له ئینگلیزییهوه: ئهدیب نادر
مشكه كوێره زهبهلاحهكه..... فرانز كافكا.... له ئینگلیزییهوه: سهدرهدین عارف
چهكی نهێنی... دینو بوتزاتی.... له فارسییهوه: رهووف بێگهرد
جهژنی ئێرانیهكان.... د. سیمین دانیشوهر.... له فارسییهوه: حهمه رهسووڵ حهسهنپوور
- سوڵجنستین دوژمنی یهكێتی سۆڤیهت و ڕهخنهگر له خۆراوا..
– دواجار مهحمود دهروێش ماڵئاوایی له شیعرو له فهلهستین كرد
- كۆچی دوایی دهرهێنهری بهناوبانگی میسری یوسف شاهین
- شهری ناموقهدهس، تیرۆر بهناوی ئیسلامهوه
- ماكس ڤیبهر و مۆدێرنه
– گابریل گارسیا ماركیز: رۆژنامهنووسانی ئێستا له ئامێر دهچن.
- دالای لاما..مرۆڤ و ڕاهیب و سۆفی
بڵاوكراوهكانی دهزگای چاپو پهخشی سهردهم... ئامادهكردنی: باوكی ڕهههند
All rights reserved to Serdam.Org | Designed & Hosted by DeSian